Can I change the name and description of the duplicated category only in magento?

Yes, it is possible to find and replace content for duplicate categories in name, description, meta keywords and meta description fields during duplication. Words from ‘Search For’ fields will be replaced with the content from ‘Replace With’ field to save you even more time: